domingo, 24 de agosto de 2014

 Summer Vibes







 Finalmente hemos tomado unas pequeñas vacaciones de verano y aquí comienza mi #bikinidiary. Soy amante de la playa, trajes de baños y traguitos ricos al borde de la piscina. Hoy use esta nueva adquisición de verano de Chavy Malandrino, mezclamos dos diseños de su nueva colección y salió esta belleza. Para poder broncearme mejor agarre todos los flecos del bikini top y nos metí por debajo sosteniendose con la elástica y perfecto, bronceado sin marcas. Espero les gusten las fotos. Cuéntame como van summer looks.!

11:11 la hora de los deseos. 


Finally we took a little summer vacation and here begins my #bikinidiary. I love the beach, swimwear and drinks by the pool. Today i use this new acquisition of the new collection of Chavy Malandrino, we mix two designs from her new collection and we got this beauty. To tan properly i took the strips and put them together under de elastic of the bikini top, perfect tan without marks. Hope you enjoy the pictures. Tell me how will summer looks.!


BIKINI / CHAVY
LENTES / FOREVER 21

miércoles, 13 de agosto de 2014

BLACK JUMPSUIT








11:11 la hora de los deseos. 



Este es mi ultimo post del viaje a Santa Marta, lo prometo. Lo deje de ultimo ya que fue el mejor dia en Colombia y además una cita perfecta. La braga negra multifuncional sin duda es un MOST HAVE en el guardarropa de toda mujer, te saca de apuros cuando mas la necesitas, ese dia que estas super estresada y no sabes que ponerte… bueno ahí brilla la braga negra dentro de tu closet gritándote “soy la solución”. Esa noche quise usarla con sandalitas que combinaban perfecto con mi OH NENA. Caminado por el parque los Novios vimos un restaurant que capto mi atención por los colores, no sabia que tipo de comida vendían pero por la decoración sabia que era el lugar indicado. De hecho la comida esta buenísima y lo peor de todo es que no logro recordar el nombre del lugar, pero si ven estas fotos no se van a perder. Espero les guste este look.!


This is my last post of my trip to Santa Marta, I promise. I left it for last because it was the best day in Colombia, plus it was a perfect date. The black jumpsuit is a MUST HAVE in every woman's closet, keeps you out of trouble when you need it the most… that day when you don't know what to wear… well the black jumpsuit stands out in your closet and screams “I'm the solution”. That night wanted to wear it with flats that match it perfectly with my OH! NENA (headband). Walking through the “Parque Los Novios” (Friends park) we saw a restaurant that caught my eye because of the colors, I didn't know what type of food they had, but because of the decoration knew that was the place, and guess what? The food was delicious. The sad part is that can't remember the name of the place, but if you see these pictures you are not going to be at a loss. I hope you enjoy these pics.


BRAGA / 11:11
HEADBAND / OH! NENA
ANILLOS / YESTERDAY

sábado, 9 de agosto de 2014

COME FLY WITH ME 


Ella: Soy fan de la playa y los trajes de baño, creo que puedo pasar de los 20 bikinis en mi closet. Entre mis preferidos están los de Chavy, además de ser una gran diseñadora, es una  amiga que me ha apoyado y orientado en todo lo que tiene  que ver con producción de ropa.  Para este día de playa en Santa Marta seleccione un look un tanto urbano, creo que cuando mezclas gorra con dorado, negro y jean casi siempre el resultado es un look un poco hiphopero. En este caso la parte de arriba no corresponde con la de abajo, pero hoy en día en la moda todo se vale. Te recomiendo incluir en las piezas básicas de tu closet un traje de baño negro y un short de jean, puede ser talle alto o bajo , busca el que mejor vaya con tu tipo de cuerpo, se que esas dos prendas te sacaran las patas del barro  cuando estés en esos días que no sabes que ponerte para ese día de playa o piscina improvisado.

El: El look de Diego es mas que sencillo, unos shorts y una toalla. Los shorts son el resultado de unas pruebas para una colección de 11:11 que nunca salió, quizá algún día. Lo que amo de ellos es el estampado de la tela y el le encanta que no tengan ni bolsillos ni forro lo que hace que se seque muy rápido, eso es un punto positivo para ellos al parecer.

Espero te guste estos looks playeros
11:11 La hora de los deseos. 



Her: I'm a fan of the beach and swimsuits, I think I can pass 20 bikinis in my closet. My favorites are Chavy's designs, besides being a great designer is a friend who has supported and guided me in  everything that has to do with fashion. For this beach day in Santa Marta i selected an urban look, I think when you mix a snapback with gold, black and jean almost always the result is a hip-hop kinda look. In this case the top does not match the bottom, but today in fashion anything goes. I recommend you to include in the basic pieces of your closet a black swimsuit and jean shorts, it may be high rise or low, find the one that suits the best to your body type, i think this two pieces can get you out of trouble in those days when you don't know what to wear for that improvise pool or beach day.

Him: Diego's look its more than simple, a short and a towel. The shorts are the result of a 11:11 sample for man collection that never came out, maybe some day it will. I love the print of the fabric and he loves that it have no pockets and it has no lining so it dry very fast, that's a plus for them i guess.

I hope you like this beach look. 
11:11 the wishing hour.










Fotos / El a mi, yo a el. 

ELLA
Short / Love Culture
Traje de baño / Chavy
Lentes / Forever 21
Gorra / Forever 21

EL
Short / 11:11 prueba

martes, 5 de agosto de 2014

N THE WINNER IS ... 




Cuando estrenamos el blog hicimos un concurso en el cual participo muchísima gente, quede realmente feliz y pues he aquí el resultado del premio. La chica ganadora Fergie escogió su #fulllook (braga short + zarcillos + collar ) y nos destinamos al centro de Maracaibo a hacer unas cuantas fotos. Quizás algunos han visto la pared de piedras del teatro Baralt y han quedado enamorados tanto como yo y bueno he aquí unas fotitos con tan bello fondo. Luego caminando un poco mas por las calles de Maracaibo nos topamos con esta casa pintada que al verla nos pareció perfecta para el #11y11look. Espero les guste, Fergie y yo nos divertimos mucho haciendo las fotos.

11:11 LA HORA DE LOS DESEOS










 LOOK

BRAGA SHORT MULTIUSO  / 11:11 BY AMANDA BALL
COLLAR ALAS DE LUCIERNAGA  / 11:11 BY CECILIA LEONARDI
ZARCILLOS DE PIN / 11:11 BY CECILIA LEONARDI
SOMBRERO (RECUERDO DE SANTA MARTA)
BACKPACK / EMILY BARDAJI